纯手工翻译，非机器翻译。希望可以帮到你。原创翻译，转载请注明。PS：因为歌词当中有非常多的用法直接翻译为中文非常不通顺，且不助于理解，所以这个歌词在保证字面意思的同时加入了一些个人理解，希望亲能理解。另外翻译难度很大，故请亲多给分。Reagan James – Where Did You GoTranslated By iPromiseu4ever@Baidu You're giving up, you’re leaving me「你要放弃了，你要离开我了」Said it’s unrealistic to think we aren’t on a mission「你说，想像我们不同的未来，如此不真实」This is a chair, and I've been there「你身边的位置，我一直在」If our eyes are on each other, how can we tell there's another watching「如果只望着对方，我们怎么可能看见其他」I'm watching「而我只看着你」 You're taking a stair, you think it’s right「你选择退缩，你自觉无误」Said three days they were certain treat for three-hundred more restlessnight「你说，无数失眠之夜，暗含多少谎言」You don't want me on your mind「你不想再记起我」Said it’s a fear to others if you compare there they did hurts to mine「因为那些伤痛，让你恐惧他人」 Where did you go, how far away「你去了哪里，又有多遥远」If you let me know, I'll leave out on my way「如果我明了，我大概会追随你」But until then I know be with you in your dreams「但直到我理解之时，我会在梦里与你相伴」I’m closer to you every time you fall asleep「每次你入眠，我就离你更近了吧」 You sat so close, but now is so far「你坐得那么近，但如今那么远」Said you didn’t need the… Didn’t need anyone of those shooting stars「说你不需要唯一，不需要流星的祈愿」But now I doubt if we could get out「但现在回想，若我们曾在星空下」I should have wished on this star there was always about「我会对星星祝福爱情永在」 Where did you go, how far away「你去了哪里，又有多遥远」If you let me know, I'll leave out on my way「如果我明了，我大概会追随你」But until then I'll be with you in your dreams「但直到那时，我在你的梦里陪伴」I’m closer to you every time you fall asleep「每次你入眠，我就离你更近了吧」 Someday along the road, you're gonna come to any「某一天，也许你会经过这段回忆」You're drifting away into a dream「一路渐行渐远，踏入我梦」I'll be waiting for you on the see「我会在遥望中一直等待」I'll got the plane to rescue you meet where you set the ship on the bay「我会飞翔至你身边，与你相见在到达的彼岸」Your heart in mine will be there to stay「你停留于我的心将永不褪去」Will be there, there to stay「永在原地，不曾改变」 Where did you go, how far away「你去了哪里，又有多遥远」If you let me know, I'll leave out on my way「如果我明了，我大概会追随你」But until then I'll be with you in your dreams「但直到那时，我在你的梦里陪伴」I’m closer to you every time you fall asleep「每次你入眠，我就离你更近了吧」
