翡翠市场的多样性让人目不暇接，许多收藏爱好者因此感到却步。市场上的翡翠产品大致可分为A货、B货、C货，分别代表了真伪和成色的不同级别。其中，A货翡翠，即未经人工添加和化学处理的天然翡翠，价格从7-8万元起，上不封顶。B货翡翠经过人工处理，如去除杂质和缺陷，价格相对合理。而C货翡翠，通过染色处理，属于市场上的低端产品，可能含有较多的酸和着色剂，对健康可能存在风险。翡翠市场的需求增大，导致了一些不法行为的出现。例如，B类翡翠经过酸洗和漂白，再进行化学染色，使得一些劣质石料能够以假乱真。但这样的产品在佩戴一段时间后往往会褪色，暴露出其真实颜色。鉴别这三类翡翠原石的方法如下：首先观察翡翠表面的颜色分布，如果颜色不均，可能是由于其复杂的地质环境造成的。与B类翡翠相比，经过人工处理的翡翠通常颜色更均匀、光泽度更高。使用放大镜观察，酸洗过的翡翠会有腐蚀后的裂纹和斑点。用荧光笔照射，真正的翡翠不会反光，而人工着色的翡翠则会反射出类似夜明珠的光芒。敲击翡翠，真正的翡翠声音清脆，而经过处理的伪劣石头声音则较为沉闷。在购买翡翠时，为保证稳妥，最好选择经过专业鉴定机构鉴定的产品。
