请高手翻译下 时间：2026-03-20 15:47:00 浏览：869次 No leave! No double-cross! No bullshit!我告诉你的是最地道最俚语的黑人版，电影里最常用。 double-cross字面意思，跨了两次，意思就是背叛。而bullshit是胡说吹牛的意思，感情色彩比较重，No bullshit!就是他妈的老子认真的，绝对的。 标签：高手,翻译
