生活大爆炸中谢尔顿的 bazinga 是什么意思?有什么出处

生活大爆炸中谢尔顿的 bazinga 是什么意思?有什么出处

Bazinga这个词出自苹果Mac单机游戏Bubble Bazinga( "Puzzle Bobble" or "Bubble Shooter",又名“泡泡龙”或“泡泡射击”)中。游戏中三个相同颜色球碰在一起就会消除,在玩家胜利的时候就会发出“Bazinga”的音效。本身这个词语没有特别的含义,谢耳朵只是借用这个语气词来表示自己设的陷阱成功恶搞到别人的喜悦感,这个词翻译成“骗到你了”、“逗你玩”比较合适。Bazinga首次在《生活大爆炸》中出现是在第2季23集。